「敬老の日」を英語で説明できますか?


久しぶりとなりました、英語で季節を感じるプチレッスン!

昨日は敬老の日でしたね。身近にいるお年寄りに感謝の気持ちを伝えられましたか?さて、敬老の日はどうやって英語で説明したらよいでしょうか?今回もQRトレーニング風に日本語を英訳する練習をしてみましょう。次の日本語を見て、できるだけ早く英文を作って言ってみてください。

Continue reading 「敬老の日」を英語で説明できますか?


風鈴を英語で説明できますか?


英語で季節を感じるプチレッスン!

今回のテーマは「風鈴」です。暑い日が続きますので、風鈴の音でも聞いて、少しでも涼しく過ごしたいものですネ。さて、風鈴は英語でどうやって説明したらよいでしょうか?今回もQRトレーニング風に日本語を英訳する練習をしてみましょう!次の日本語を見て、できるだけ早く英文を作って言ってみてください。

Continue reading 風鈴を英語で説明できますか?


梅雨を英語で説明できますか?


英語で季節を感じるプチレッスン!久ぶりになってしまいました。
今回のテーマは「梅雨」です。東京も梅雨入りしていますね。ジメジメじとじと嫌な季節の到来です。

さて、今回もQRトレーニング風に日本語を英訳する練習をしてみましょう!次の日本語を見て、できるだけ早く英文を作って言ってみてください。

Continue reading 梅雨を英語で説明できますか?


ひな祭りを英語で説明できますか?


今年からメルマガに登場しています「英語で季節を感じるプチレッスン」のコーナーです。今回は、もうすぐ来る「ひな祭り」がテーマです。

まず、ひな祭りは英語で何と言うでしょう?

正解は・・・

Continue reading ひな祭りを英語で説明できますか?


節分を英語で説明できますか?


今年からメルマガに新コーナーが登場しました。「英語で季節を感じるプチレッスン」です!先月はお正月を取り上げましたが、今月は節分です。

昨日は節分でしたが、皆さん豆まきはされましたか?私カスタマーサポート岩田は地元の神社の豆まきに初めて行ってみたのですが、なんと豆だけでなくお菓子はもちろん、タオルや手袋、さらには野菜まで飛んできました!ビックリしましたが、娘と夢中になって拾ってとても楽しかったです。きっと福もいっぱい呼び込めたと思います!

さて、本題です。豆まきは英語で何と言うでしょう?

Continue reading 節分を英語で説明できますか?